Saison virtuelle de Harsh Realm
En 2000, j’ai participé à la deuxième saison virtuelle de la série Harsh Realm. Une suite écrite par des fans de la très courte série de Chris Carter.
J’ai écrit mon épisode directement en anglais, ce qui ne fut pas simple et explique en partie le sentiment de superficialité de l’épisode. Ma version fut légèrement corrigée par Megan Reilly, qui supervisait cette saison virtuelle, mais sur le pur plan de la langue, je ne m’en étais pas trop mal sorti.
Realm's Grail (le Graal du Royaume) est centré sur un mystérieux code, intégré au programme de réalité virtuelle Harsh Realm, et qui permet de tricher -- et principalement d'acquérir plusieurs vies, comme dans les jeux vidéos.